Un message de Delia Bonuomo

Buongiorno RET

Volevo ringraziarti per tutto l’aiuto e sostegno inviato, mi sono stati di grande aiuto. Per mia parte ho aiutato ed ospitato in un appartamento di proprietà di famiglia degli emigranti sostenendo spese e oneri. Purtroppo però gli ultimi hanno distrutto mobili, porte e sanitari così dovrò risistemare l’appartamento. I fondi a mia disposizione non sono molti e per tanto, i lavori vanno a rilento. Appena avrò sistemato il tutto dignitosamente, sarò nuovamente pronta a dare ospitalità ai bisognosi anche se subirà altri danno fino a che potrò continuerò a fare del bene. Molti di coloro che ho ospitato ( anche grazie ai vostri aiuti e alla disponibilità della mia famiglia) hanno raggiunto i loro obbiettivo e questo ci riappare di molti sacrifici. Un abbraccio

Delia Bonuomo


Bonjour RET

Je voulais te remercier pour toute l’aide et le soutien envoyés, ils m’ont été d’une grande aide. Pour ma part, j’ai aidé et hébergé des émigrés dans un appartement appartenant à ma famille, en prenant en charge les dépenses et les charges. Malheureusement, cependant, les derniers ont détruit des meubles, des portes et des accessoires de salle de bain, je vais donc devoir réorganiser l’appartement. Les fonds dont je dispose ne sont pas nombreux et donc, les travaux avancent lentement. Dès que j’aurai tout réglé dignement, je serai à nouveau prêt à donner l’hospitalité aux nécessiteux même s’ils subissent d’autres dommages tant que je pourrai continuer à faire le bien. Beaucoup de ceux que j’ai accueillis (également grâce à votre aide et à la disponibilité de ma famille) ont atteint leur objectif et cela nous revient avec beaucoup de sacrifices.  je t’embrasse

Delia Bonuomo